«Орфей и Эвридика»: старая история в новой интерпретации

«Орфей полюбил Эвридику – какая старая история»… Так начинается эта рок-опера Алексея Журбина и драматурга Юрия Димитрина, появившаяся в 1975 году. Первая советская рок-опера, положившая начало этому жанру на отечественной сцене.

История советского «Орфея»

В 70-е годы о жанре рок-оперы в СССР почти ничего не знали. Зарубежные диски с записями популярных западных рок-опер были доступны немногим, а официально этот жанр в стране не популяризировался: руководство Минкульта СССР считало его идеологически враждебным советскому государству. Один только термин «рок» вызывал у них отторжение и неприязнь. Однако музыканты и меломаны все же находили возможность послушать лучшие западные рок-оперы: диски и магнитофонные записи привозились из турпоездок и зарубежных гастролей.

Новый жанр, фактически запрещенный в Советском Союзе, впечатлял не только обычных любителей музыки, но и вдохновлял многих профессиональных музыкантов. Одним из них стал Анатолий Васильев, худрук советского ВИА «Поющие гитары», который буквально влюбился в рок-оперу Уэббера «Иисус Христос – суперзвезда» и решил вопреки официальному мнению Министерства культуры, что пришло время для создания отечественных произведений в этом жанре. С предложением написать рок-оперу Васильев обратился к известному композитору Александру Журбину, который не только поддержал идею музыканта, но и сам нашел автора либретто – Юрия Димитрина. За основу сюжета авторы взяли известную легенду о златоголосом фракийском певце Орфее. Однако легенда и либретто оперы – это две совершенно разные истории. Ленинградский драматург Юрий Димитрин (кстати, химик по образованию) рассказал зрителю историю всепобеждающей любви, способной возвратить человека из ада. Первую в СССР рок-оперу назвали «Орфей и Эвридика».

К концу 1974 года работа над произведением была закончена. Представляя свое детище на заседании худсовета «Ленконцерта», Журбин играл на рояле и пел, а Димитрин читал ремарки и, где мог, подпевал. Удивительно, но несмотря на чуждый жанр и абсолютно «не советский» сюжет строгий худсовет пропустил «Орфея и Эвридику» и дал добро на постановку. Единственная заминка случилась в обкоме партии: там забраковали слово «рок» в определение жанра. Однако после того как либреттист предложил заменить опальное слово нейтральным «зонг» (что в переводе с немецкого означает «эстрадная песня») по аналогии с «Трехгрошовой оперой» Брехта, вопросов у партийных чиновников больше не возникло.

Премьера «Орфея и Эвридики»

За режиссуру спектакля взялся Марк Розовский. Своим режиссерским талантом он усилил эффект условности, заложенный автором либретто, в результате чего на премьере зритель увидел минимум декораций и максимум великолепной актерской игры.

Роль Орфея блестяще исполнил Альберт Асадуллин. Его великолепные актерские данные и сильный, необыкновенно чистый голос с огромным диапазоном буквально влюбили зрителя в образ легендарного певца. Заметим, что Асадуллин – второй «непрофессионал» в команде создателей и исполнителей «Орфея и Эвридики»: так же, как и Юрий Димитрин, Альберт не имел специального образования (ранее он получил диплом художника-архитектора). И так же ярко блистал его сценический и певческий талант, который восхищенный зритель оценил с первых минут спектакля.

Образ прекрасной Эвридики воплотила в спектакле Ирина Понаровская, солистка ВИА «Поющие гитары», окончившая к тому времени ленинградскую консерваторию.

Отдельно стоит рассказать об исполнителе роли Харона Богдане Вивчаровском – единственном советском и российском артисте, получившем в 2001 году за работу в рок-опере звание «заслуженный артист России». Обладатель мощного бархатного баритона играл эту роль со дня премьеры более 30 лет, и этот рекорд был зафиксирован в Книге рекордов Гиннеса.

Триумфальное шествие «Орфея» по театральным подмосткам

Первая советская рок-опера имела ошеломительный успех. За десять театральных сезонов спектакль «Орфей и Эвридика» был сыгран 2000 раз на всех крупных сценах страны. Интересный факт: несмотря на огромную популярность, спектакль ни разу не был показан за границей, но при этом был награжден зарубежным дипломом British Musical Award «за выдающиеся заслуги в жанре рок-музыки». Уже через год после премьеры журнал «Musical Week» назвал советскую рок-оперу лучшим спектаклем 1975 года.

Позднее, в 1979 году, «Орфея» поставил чехословацкий Музыкальный театр Братиславы.

В 1999 году в петербуржском театре «Рок-опера» состоялась премьера новой версии спектакля.

В 2000 году зритель увидел премьеру обновленного спектакля, поставленного Альбертом Асадуллиным.

К сожалению, видеозаписи первого спектакля не осталось. А альбом из двух пластинок, выпущенный фирмой «Мелодия», передает лишь великолепное звучание голосов и оркестра, но не дает полного представления о динамизме сюжета и накале страстей.

За все время рок-опера «Орфей и Эвридика» пережила восемь театральных постановок, половина из которых были… балетом. Основой балетных спектаклей, поставленных на сценах пермского, харьковского и самаркандского театров оперы и балета, а также Ленинградского Малого оперного театра, стала фонограмма с записью оперной версии «Поющих гитар».

В 2003 году первая советская рок-опера «Орфей и Эвридика» была внесена в книгу рекордов Гиннеса за невиданный доселе рекорд: на момент регистрации  рекорда мюзикл, как определили жанр «Орфея» на Западе, исполнялся одним коллективом в 2350-й раз.

Похожие статьи:

Год 1970-й: главный кукольный театр СССР справляет новоселье В разделе - 1970-й год  1970 год в СССР был богат на культурные события, масштабные и не очень. Но одно из них, на мой взгляд, заслуживает того, чтобы вспомнить о нем более подробно: Государственный академический Центральный театр кукол имени С.В. Образцова переехал в новое здание. ...	Марш «Прощание славянки»: история создания В разделе - Советская музыка: жанры, композиторы, исполнители Легендарный марш «Прощание славянки» с более чем вековой историей – один из главных музыкальных символов Советского Союза и России. По первым мощным аккордам духового оркестра его узнают во всём мире.    ...
«Юнона» и «Авось»: «Аллилуйя любви» и её предыстория В разделе - Советский театр «Юнона» и «Авось» – так назывались два парусника, на которых экспедиция русского государственного деятеля и путешественника Николая Петровича Резанова в 1806 году отправилась к берегам Калифорнии. «Юнона и Авось» – так в 1970 году назвал свою новую поэму Андрей Вознесенский, в которой поведал удивительную историю любви 42-летнего графа Резанова и 16-летней Кончиты Аргуэльо, дочери коменданта Сан-Франциско. «Юнона и Авось» – такое название носит самая известная советская рок-опера Алексея...	«Юнона и Авось»: 35 лет плавания В разделе - Советский театр К удивлению авторов рок-оперы, с цензурой проблем не было. Но и способствовать успеху спектакля власти не собирались. Несмотря на бешеный успех у зрителей, чиновники от искусства всячески препятствовали популяризации спектакля: создавали препоны с гастролями даже внутри страны, не говоря уже о показе на зарубежных площадках.    ...
Рок-опера «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» - первый советский мюзикл В разделе - Советский театр «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» — одна из первых советских рок-опер и первое произведение композитора Алексея Рыбникова, написанное в этом жанре. Инициатором его создания стал режиссёр столичного театра имени Ленинского комсомола Марк Захаров, которому давно рекомендовали постановку идейного спектакля.   ...	«Я тебя никогда не забуду»: «Разлука», «Сага», «Романс» В разделе - Советская музыка: жанры, композиторы, исполнители Любое художественное произведение после того как автор поставил последнюю точку, начинает жить собственной жизнью. Не зря их создатели называют свои творения детищами: выносили, выстрадали, родили в муках – живи! Но иногда одно и то же произведение по странному стечению обстоятельств получает не одну, а несколько жизней. Причем эти жизни никак между собой не пересекаются. Такие уникальные явления всегда интересны, неудивительно, что они порой вызывают бурные споры на тему «что...
Год 1975-й: как меня принимали в пионеры В разделе - 1975-й год  Для меня 1975-й – особый год: 15 февраля меня приняли в пионеры, одну из первых в классе. Почему мне запомнилась точная дата? Все просто: 15 февраля – день рождения татарского поэта-героя Мусы Джалиля, погибшего в фашистских застенках. Его имя носила наша школа, именем поэта назван и главный театр Казани – театр оперы и балета, а также одна из улиц в центре города. И каждый год в день рождения Мусы Джалиля в театре традиционно проводился общешкольный праздник. ...